Ali znate napisati datum v angleščini?

Učenje angleščine vključuje tudi vprašanje, kako zapisati datum. Datum se v angleščini zapisuje na različne načine. Najpogostejši obliki sta:

  • May 16th, 2014 (beri: May the sixteenth, two thousand (and) fourteen)
  • 16th May, 2014 (beri: the sixteenth of May, two thousand (and) fourteen)

Določni člen the se pri datumu izgovori, se pa ne napiše!

Ostale možne oblike zapisa datuma so:

  • May 16, 2014
  • Tuesday, May 16, 2014
  • 16-5-14 (britanska angleščina), 5-16-14 (ameriška angleščina)
  • 16/5/14 (britanska angleščina), 5/16/14 (ameriška angleščina)

Zadnji dve obliki se v britanski in ameriški angleščini razlikujeta. V ameriški angleščini na prvo mesto postavimo mesec in na drugo dan, v britanski je ravno nasprotno.

Kako preberemo letnico?

  • 1974 – nineteen seventy-four
  • 2010 – two thousand and ten

Po letu 2000 se letnica prebere kot two thousand and …

Pred letom 2000 se letnica prebere kot nineteen.

Posebnosti pri zapisu vrstilnih števnikov

Večina številk dobi pri datumu končnico th, obstajajo pa tudi izjeme v zapisu, kot so:

  • 1st –  the first   
  • 2nd – the second
  • 3rd – the third
  • 5th – the fifth
  • 6th – the sixth
  • 8th – the eighth
  • 9th – the ninth
  • 12th – twelfth
  • 20th – the twentieth
  • 121st – the hundred and twenty-first

Angleščina – naredite vajo v Virtualni Linguli.

V Linguli je učenje angleščine prijetno, slovnico vas učimo prek pogovora, prijazni učitelji pa vas znajo motivirati, da tečaj z veseljem obiskujete.